Hiking & Trekking

1. Ин роҳ ба куҷо мебарад?

   In roh ba ku-jo me-ba-rad?

   Where does this trail lead?

2. Ин роҳ чанд километр аст?

   In roh chand ki-lo-metr ast?

   How long is the trail?

3. Ин роҳ барои мубтадиён мувофиқ аст?

   In roh ba-ro-i mub-ta-di-yon mu-vo-fiq ast?

   Is this trail suitable for beginners?

4. Асбоби кӯҳнавардиро дар куҷо иҷора гирам?

   As-bo-bi kuh-na-var-di-ro dar ku-jo i-jo-ra gi-ram?

   Where can I rent hiking gear?

5. Оё харита барои ин роҳ ҳаст?

   O-yo kha-ri-ta ba-ro-i in roh hast?

   Is there a trail map available?

6. Қуллаи кӯҳ чанд метр баландӣ дорад?

   Qul-la-i kuh chand metr ba-lan-di do-rad?

   How high is the summit?

7. Оё имрӯз роҳ кушода аст?

   O-yo im-ruz roh ku-sho-da ast?

   Is the trail open today?

8. Ман хаста шудам — биёед ками истироҳат кунем.

   Man khas-ta shu-dam — bi-yo-ed ka-mi is-ti-ro-hat ku-nem.

   I'm tired — let's rest for a moment.

9. Баландшавии баландӣ чанд метр аст?

   Ba-land-sha-vi-i ba-lan-di chand metr ast?

   What is the elevation gain?

10. Оё метавонам роҳбарди маҳаллӣ иҷора кунам?

    O-yo me-ta-vo-nam roh-bar-di ma-hal-li i-jo-ra ku-nam?

    Can I hire a local guide?

11. Қӯзапои ман осеб дид — ба ман ёрӣ лозим аст.

    Qu-za-po-i man o-seb did — ba man yo-ri lo-zim ast.

    I've injured my ankle — I need help.

12. Оё ин роҳ ба [мақсад] мебарад?

    O-yo in roh ba [maq-sad] me-ba-rad?

    Is this the right path to [destination]?

13. Оё дар ин минтақа ҳайвоноти хатарнок ҳастанд?

    O-yo dar in min-ta-qa hay-vo-no-ti kha-tar-nok has-tand?

    Are there dangerous animals in this area?

14. Ҳавои дар роҳ чӣ гуна аст?

    Ha-vo-i dar roh chi gu-na ast?

    What are the weather conditions on the trail?

15. Ман гум шудам — аввалгоҳ дар куҷо аст?

    Man gum shu-dam — av-val-goh dar ku-jo ast?

    I'm lost — which way is the trailhead?

16. То қулла чӣ қадар монда аст?

    To qul-la chi qa-dar mon-da ast?

    How much further to the summit?

17. Оё дар ин ҷо паноҳгоҳи кӯҳӣ ҳаст?

    O-yo dar in jo pa-noh-go-hi ku-hi hast?

    Is there a mountain hut / shelter?

Browse all TravelPhrases languages